Colloquium JKAS (9)